用户名:
密码:

《张玉贞为爱而生》剧评:贱民张玉贞和朝鲜王李焞的真挚爱情

时间:2014-08-17 15:34来源: 作者:东坡 点击:
张玉贞为爱而生 张玉贞为爱而生 儿时的允诺铭记于心 那场相识没有结果 却有些迷茫 不知那样的允诺是不是梦 成人后 你成了朝鲜的王 却还要受到两班的束缚 你不得不纳别的女人为妃 那是政治的逼迫 但是你的心里早已把她当做自己的王妃 只因为你的出身卑贱 所有

                               张玉贞为爱而生

张玉贞为爱而生

儿时的允诺铭记于心       

那场相识没有结果

却有些迷茫

不知那样的允诺是不是梦





成人后

你成了朝鲜的王

却还要受到两班的束缚

你不得不纳别的女人为妃

那是政治的逼迫

但是你的心里早已把她当做自己的王妃






只因为你的出身卑贱

所有的人都反对你纳她为妾

可是你不顾一切执意如此

这是你给他的允诺

你时刻都记在心里不曾忘怀



你为她私建了就善堂

你说,那里只有你和他

那里只属于你和他

她感动

更加深爱你这个朝鲜的王——李淳

也许爱有时也会让她犯错

这样的错让他迷茫

让他反思

可是他依旧深爱她

他也知道她深爱他

他的包容掩盖了他的错误

最后她终于成了他真正的王妃

他终于兑现了二时的诺言







也许他们的缘分只有那么一段

一场禁忌的巫蛊让所以的人都反对她

她成了众矢之的

这个朝鲜的王为了保全她只得将她送走

即使他有千百个不愿意

可是只要她平安那么他就安心

他已经打算放弃王位来保全她

他就是这样的爱她

可以为她放弃一切

可她却又回来

她愿意为他而死

她不能让他丢掉王位



那一刻她喝下毒药

将所有的一切都了结

唯独却放不下他

他将她搂在怀中

那撕心裂肺的痛让他泪流满面

他说过永远都不放开她的手

这次却永远也无法握住她的手

张玉贞为爱而死

也为爱而生

爱是她永远刻骨铭心的记忆









译文:

장옥정,사랑때문에살

어릴 적 약속은 아음에 두었다

그 연극의 결과가 인연이 없다

그냥 운명은

오히려 일부 아득하다

혹시 그런 거 꿈 승낙하다

성인 후

너 조선 왕

오히려 더 양반 속박을 받다

너는 다른 여자 때문에 어쩔 수 없이 참다 왕비

그것은 정치적 핍박하다

근데 니 마음속에 이미 그 여자인 자신의 왕비

오직 너 때문에 출신

모든 사람이 다 반대 너는 그녀를 위해 첩 박다

근데 너 모든 여전히 그녀를 위해 첩박다

이것은 너에게 그녀의 승낙하다

너 항상 마음속에 기억하고 안 일찍이 잊어버리다

너는 그녀를 위해 개인 건설 했 취성당이

너 거기 딱 그녀와

거기도 오직 너의 그녀와

그녀는 강동

더욱 상랑 이 조선의 왕--이춘

아마 사랑 때로는 도 ㄱ에게 실수를

이렇게 잘못 그에게 아득하다

그에게 가지

하지만 그는 여전히 사랑 그녀가

그는 그가 그녀를 사랑하는 것도 알고

그는 포용 덮을 그녀의 오류

결국 그녀는 마침내 되어 그는 지금 정말 왕비

그들은 마침내 실현됐다 어린 시절 약속을

아마 그들은 인연이 딱 그렇게 한 단락

한 차려의의' 그리고 모든 사람들이 무두 반대하는 그녀는

그녀는 집중적인 되었다

이 조선의 왕이 보전 그녀는 그 위한 것이다

그래도 버려 그의 왕위를 아까워하지 안는다

보이는 그는 얼마나 사랑

그녀는 결국 돌아올 수 있다

그녀는 기꺼이 그를 위해 죽다

그녀는 그에게 왕위를 못 버려

그 순간 그녀는 마셨다 독

모든 게 다 마무리

그는 다만 놓을 수 없다

그는 곧 그녀는 가슴에 둘러 싸서 들어간다

그 아프다 그로 하여금 눈물이에 만면에

그는 그녀의 손을 영원히 안 했어

이번 오히려 영원히 못 그녀의 손을 잡았다

그녀는 사랑을 위해 죽다

도 사랑 때문에 태어났다

사랑,그들은 영원히 뼈에기억


顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
精品图书在线阅读

真假亨特:在斗争中识破狡猾的骗局

作者:(德)卡尔•麦

老奸巨猾的梅尔顿把一批德国劳工诱骗到一座古老的神秘矿井劳作,同时还传闻他绑架了一些神秘人士。此时,梅尔顿的侄子…

发布者资料
东坡 查看详细资料 发送留言 加为好友 用户等级:注册会员 注册时间:2014-08-12 14:08 最后登录:2015-03-28 16:03
栏目列表
推荐内容
热点内容