近日，在中国绝版十多年的美国经典文学作品《人鼠之间》由上海99读书人和上海文艺出版社联合推出新译本。

《人鼠之间》是诺贝尔文学奖得主约翰·斯坦贝克的代表作，出版历经近八十年时间依然长销不衰，是美国读者非常喜爱的一部作品，也是英国BBC读者票选“英国人最喜爱的100部小说”之一。

《人鼠之间》是美国高中生必读文学经典之一，但经常受到审查，因为有些人认为本书使用了一些侮辱性和种族主义语言，因此，该书位列美国图书馆联合会二十一世纪最具挑战之书之一。

《人鼠之间》曾经也是英国初升高考试必考书目，但在英国教育大臣的呼吁下，本书连同《杀死一只知更鸟》等美国文学作品一并被从考试中剔除，引起不了的争论。

《人鼠之间》内容简介：

莱尼身高两米，力气大得吓人，但心智像个孩子。

乔治从小和他一起长大，是他唯一的朋友。乔治带着莱尼到处打零工糊口。莱尼单纯善良，可常常闯下大祸。每次莱尼闯祸，乔治就必须带着他逃亡，永无休止地流浪。

乔治和莱尼有一个卑微的梦，希望有一天他们可以存够钱买一小块地。他们可以在属于自己的小天地里种种菜，养鸡养猪，养莱尼最心爱的兔子。他们可以不必再流浪。

他们又流浪到一座农场。这一次，永无休止的流浪终于到了尽头，梦想也到了尽头。乔治终于帮莱尼找到一个地方。在那里，莱尼永远不会再闯祸，永远不会再受伤害，永远不需要再逃亡……

《人鼠之间》作者简介

约翰·斯坦贝克（John Steinbeck, 1902-1968）,美国文学家，1962年获诺贝尔文学奖。

一生共创作27部作品，其中包括喜剧小说《罐头厂街》，跨类型作品《伊甸之东》，普利策奖获奖作品《愤怒的葡萄》，旅行作品《横越美国》等。

斯坦贝克是地位崇高的文学大师，也是最受美国民众喜爱的畅销作家。他1968年过世之后，作品每年仍持续卖出200万册，累计迄今已将近一亿册，其中超过半数是《愤怒的葡萄》《人鼠之间》这两部代表作。

斯坦贝克之所以深受美国人民欢迎，主要是因为他描写的人物正是最基层的社会大众。他刻画出他们面对困境时所展现出来的人性光辉：善良，同情，以及为生存而奋斗的勇气。