|
瑞士作家若埃尔·迪克的畅销书《真相》，目前为止在全球的销售量已达200万册以上，分别在45个国家，以37种语言陆续出版。该书的中文版日前由中南博集天卷和湖南文艺出版社共同翻译出版。 “书中书中书”，命案让《真相》更扑朔迷离 这本“书中书中书”，被法国评论界称为“近十年来最令人振奋的新锐作品”。它有着令人动容的爱情故事，也有错综复杂、环环相扣的难解谜团，让人难以捉摸，更难以抗拒。 该书的主人公，新锐作家马库斯因为一本书一炮而红，之后却遭遇严重的写作障碍，无计可施之下，只好求助于全国知名的文学作家、良师兼益友哈里·戈贝尔，没想到，竟然在无意中发现30多年前的一桩命案：一位15岁的少女诺拉香消玉殒，尸体就埋在戈贝尔家的后院！马库斯是唯一相信恩师清白的人，现在，他必须在极短时间内解决三个问题：一，到底是谁杀了诺拉？二，1975年的那个夏天，到底发生了什么事？三，要怎么靠写作一本书来救人？ 由此，马库斯想通过完成一本书来还原哈里·戈贝尔事件的真相，却不小心创造了出版界的奇迹，这与现实不谋而合。 《真相》的出版确实创造了法国近十年来的出版神话。若埃尔·迪克表示：“这个故事在我的脑海中有它们自然的发展节奏，当我下笔开始写的时候，情节走向就已经不受我控制，我只是遵从故事发展的方向自然地把它们用文字表述出来。”或许正是这样自然的表达，让这个600多页的故事读起来一气呵成、自然流畅。 若埃尔•迪克：“我想我还需要继续努力” 面对突如其来的巨大成功，这位年仅28岁的年轻作家若埃尔·迪克却表现得非常低调和谦虚，“我不知道我现在是不是可以被称为作家，我想我还需要继续努力。”《真相》在全球出版界的迅速升温，也像旋风一样席卷了这位作家的个人生活。正如书中的主人公马库斯那样，如今的迪克走在瑞士日内瓦的街头，几乎人人都能认出他来，他甚至已经不好意思再在公众场合打电话交谈。 “现在我所经历的一切，也让我意识到，我书里写的有些东西是不对的。当你真正经历巨大成功的时候，跟想象的是不一样的。在我的小说里，作家马库斯在新书大卖后，他就去休假了。可是我近两年来都没有休过一天假，我要在全世界各地参加我的作品推广活动。”他笑道，“当然，也有一些书里的描写的确发生在了我身上，比如，走在街上，人们都能认出我来，在地铁站或者其他地方，都能看到我的作品海报。” 奖项加电影，《真相》期待值加码 2012年，《真相》以书稿的形式入选法国龚古尔奖的最终决选，并夺得法兰西学院最佳小说奖，使得该书尚未出版就引发广泛讨论。同年10月，该书空降法国各大畅销书榜，在法兰克福书展创下史上最高版权预付金。如今，这本书在法国、德国、西班牙、意大利、荷兰已经销售200多万册，并将在全球45个国家，以37种语言陆续出版。 这么一部广泛畅销的获奖小说被改编成电影是意料之中的事情，目前，《真相》已经被华纳影业购下电影版权，并由知名导演朗·霍华德执导电影，他的《达·芬奇密码》《美丽心灵》等诸多电影作品都给观众留下了深刻印象。这也让《真相》这部小说更加令人期待。 (责任编辑：张娟) |
