前不久,由熊猫看书与中华文化促进会联合主办的,海峡两岸无线阅读文化发展论坛暨熊猫看书2014作者年会在台北成功落幕。尖峰对话环节,《新京报》文化周刊主编萧三,同“先锋文学领军人物”、著名作家马原, “恐怖大王”、 著名作家李西闽,福建省作协副主席、《中篇小说选刊》社长林那北,以及台湾知名画家、诗人张国治,华梵大学中文系主任林素玟博士一起,就《网络文学与传统文学的碰撞和融合》进行了深度对话。 《新京报》文化周刊主编萧三认为,网络文学无限扩大了传统文学的领地,它们的商业性很强,“这是网络小说比传统文学有优势的地方。” 萧三参加熊猫看书台湾年会,论坛对话文字实录: 其实现在的网络小说已经是接棒了原来小说真正的功能,就是娱乐。(人们)最早读小说,就是(看重)娱乐的功能。我分享一下我的观点,就是说,互联网小说跟传统小说是商业性跟经典性的争论,因为我站在第三方观察的立场上,也一直有这种见解。 我觉得商业性跟经典性其实是可以相互平衡的,大家都觉得现在互联网的网络文学,它的商业性很经典,我们想一想我们小时候读金庸、梁羽生的小说,其实他们就是与生俱来,包括民国很多时候的鸳鸯蝴蝶派,它们的商业性就很强的,它是与生俱来的,我觉得这是网络小说比传统文学有优势的地方。 台湾也有很多(网络作家),包括九把刀、藤井树,包括98年、99年蔡智恒。其实这些(作家的)小说——包括内地的,刚才很多人谈到的慕容雪村——都会被写进文学史的。其实是原来传统文学的这个领地被互联网这个网络文学在扩大,去年423(指世界读书日)的时候,我记得我们做过一个东西,就是说,发现很多传统文学的评奖已经把网络文学纳进去了,也就是说(文学评奖的)标准在改变了。 我也听到说中国在做网络文学的作家协会。他们(网络作家)写的很多东西是传统作家可能不写或者说不屑写的,但其实,它是无限地扩大了这个(传统文学的)领地。我自己对于网络文学与传统文学的融合,抱持比较乐观的态度。而且网络文学以后的未来,其实我们现在可能还没有看到更多的样态,可能随着时间的推移跟题材,以及更新商业模式的扩大,它可能还有我们更想象不到的未来。 新闻背景: 海峡两岸无线阅读文化发展论坛暨熊猫看书2014作者年会,由熊猫看书与中华文化促进会联合主办,福建省作家协会、中国新闻出版研究院海峡分院、广州日报、东南快报、海峡都市报共同协办,于2014年4月7日至11日在台湾举行。本期论坛暨年会通过一系列活动积极促进两岸文化交流,探讨移动互联网时代文学的发展,首度开创了两岸无线阅读合作的新格局。 |