日前,由中国作家协会和江苏省委宣传部联合主办的全国儿童文学创作会议在南京举行。来自全国各地的百余位儿童文学作家、评论家、儿童文学工作者和第八届全国优秀儿童文学奖获奖者济济一堂,共商繁荣发展儿童文学的大计。中国作协党组书记、副主席李冰,江苏省委常委、宣传部长杨新力到会讲话。中国作协党组副书记、书记处书记张健,中国作协党组成员、书记处书记杨承志,江苏省作协党组书记、主席范小青,凤凰出版传媒集团总经理陈海燕等出席会议。会议由中国作协副主席、党组成员、书记处书记高洪波主持。
会议的主要议题为:中国儿童文学“如何真切地认识与表现当代儿童”、“如何打造儿童成长的精神高地”、“如何应对数字阅读与数字出版”、“如何走向世界”。与会者围绕议题,对中国儿童文学当前及未来的发展态势展开热烈讨论。
进入新世纪以后,我国儿童文学经受了市场经济、网络传媒以及外国儿童文学的洗礼和冲击,一路突破,一路前行。《草房子》、《淘气包马小跳》系列图书,《儿童文学》、《幼儿画报》等刊物都有百万乃至上千万的发行量。可以说,儿童文学迎来了自己的收获季节,迎来了万紫千红的春天。
当前,儿童文学已经拥有了一支老中青少相结合的梯形作家队伍;已经形成了题材体裁多样化、各门类均衡发展的创作格局;已经营造了创作和评论共同发展、互相促进的良好氛围;已经培育了少儿读物不断增长的市场。在现时文学市场并不火热的情况下,儿童文学的市场占有量是令人羡慕的。同时,面对3亿7千多万少年儿童这个庞大读者群的新需求、新期待,我国儿童文学也面临很多问题与挑战。比如,我国的儿童文学作家如何更好地担负起人类灵魂工程师的神圣使命?如何在市场和文学价值之间平衡?如何克服同质化倾向,实现艺术的不断创新?如何在多种媒体并存、文化消费多元化的情况下增强作品的感染力和吸引力?如何在娱乐化、商业化的氛围中克服浮躁心态,精益求精?如何坚守客观、公正、独立的评论操守?等等。
面对机遇与挑战,我国儿童文学的未来发展之路如何才能走得更加精彩?李冰在讲话中对儿童文学的未来发展提出了四点期望:一、儿童文学要重视对儿童价值观的培养。二、儿童文学要重视对人文关怀的坚守。三、儿童文学要重视对孩子想象力的培养。四、儿童文学要重视与新技术的对接。
儿童文学如何打造儿童成长的精神高地?始终将目标锁定在民族下一代精神生命的健康成长,是每一位儿童文学作家义不容辞的责任。《儿童文学》主编徐德霞提出,儿童文学要从当前强调占领市场向强调打造少年儿童的精神高地的艺术本源回归;北京师范大学教授王泉根强调儿童文学要坚持导人向上、引人向善、养成儿童本性上的美质、夯实人之为人的人性基础;作家黄蓓佳提出,要用心来写作,让孩子朝着良知和诗意的方向成长;作家马光复说,不能因为过于强调儿童文学的多元和娱乐性而忽视或消解儿童文学的庄重性、严肃性和审美性。与会者认为,对儿童文学写作要心存敬畏,才能真正地对亿万少年儿童的精神成长负责。评论家刘绪源说,最好的儿童文学作家是不计得失、为儿童的今天和明天提供最佳精神食粮的潜心写作者。上海师范大学教授梅子涵说,儿童文学应当很精致,很风趣,很干净,我们都不要飞快地写,要朝向经典的路途写作。青年评论家李利芳在发言中提出,为孩子打造成长的精神高地,自己首先要在精神上富足。要有宽广的视野,纵向深入人类历史文化的深处,伸向我们传统文化的内部,横向环顾世界,总结世界优秀儿童文学作品的经验,穿越当下繁杂的网络文化与游戏文化的现实,形成开阔的儿童文学审美视野。
如何真切地认识与表现当代儿童,使中国儿童文学在艺术之路上稳健前行?与会者提出了要解放孩子的想象力、通过深入生活和阅读不断丰富自己的艺术表现力和写作资源的储备,让作家自己的“童年经验”和当代少年儿童的精神世界实现对接,探索更为丰富的美学风格等方法。秦文君强调要关注情感、展现真性情,走出一条更加多元的写作之路。评论家樊发稼、作家邱易东都强调了深入生活对儿童文学写作的重要性。曹文轩指出,儿童文学写作要重视中国经验和个人经验,要重视虚构能力,同时,儿童文学要有悲悯情怀,不能以取乐为能事而丧失了感动的能力。评论家吴其南提出要消解成人/儿童等一系列二元对立模式,将儿童文学变成成人与儿童两个平等的主体间的对话。北京师范大学博士李红叶提出,作家是在理解人性的基础上来理解当代儿童的,也是在与“已苏醒的童年”(内心的童年)的对话中来理解当代儿童的,只有在这个基础上,笔下的儿童才生动亲切,并充满真实性。
如何让中国儿童文学屹立于世界儿童文学之林?我国已经是儿童文学创作与出版的大国,但与之相对应的是我们的儿童文学产品真正进入欧美主流市场的还不多。方卫平说,我们的读者越来越熟悉来自世界各国的重要作家与作品的名字,可中国儿童文学留在域外的足迹却显得稀少而又轻薄。如何才能改变这种现状?中国少儿新闻出版总社社长李学谦认为,没有基于内容创新的原创儿童文学出版的极大繁荣,中国儿童文学走向世界很难实现。中国版协副主席海飞提出,要打造童书出版和儿童文学的中国品牌,要解决文字翻译这个走向世界的拦路虎。山东作协副主席刘海栖提出,要充分利用国际儿童读物联盟(IBBY)这个平台,以国际安徒生儿童文学奖评选为窗口,展示和推广中国儿童文学的形象。可以尝试建立和完善作家经纪人制度,为中国儿童文学走出去铺路搭桥。青岛海洋大学教授朱自强强调中国儿童文学要走上世界,作家们加强修炼思想和艺术的内功才是根本之道。
儿童文学如何应对数字阅读与出版的机遇与挑战?接力出版社总编辑白冰认为,数字阅读冲击的并不是阅读,而只是阅读形式,儿童作家创造的独特的高品质的艺术形象才是儿童文学生存的命脉。北京师范大学博士崔昕平呼吁,专业少儿出版社拥有经营多年的出版联合体,应该联合起来,抢先形成自己的平台,实现联合体内部资源的共建共享,形成独立的专业少儿数字品牌,形成“买少儿eBook,到少儿专属数据平台”的局面。
另外,评论家束沛德强调理论批评要能真正发出自己独立的、充满睿智的声音。编辑魏刚强则呼吁出版社和作家要尊重评论家发自内心的声音,不要害怕一部作品被人吹毛求疵,要有能接纳批评的包容之心。
面对各种挑战和冲击,儿童文学的根本出路在于不断提升自身的艺术品质,坚守人文情怀,具有感动少年儿童的精神内涵,这是本次会议上大家谈到最多,反响最热烈的话题。
|