3D版《泰坦尼克号》六大秘密揭晓让你我更感动
时间:2012-04-12 20:32来源:半壁江中文网 作者:taoxinxu释凡 点击:
次
片中露丝叫了80次“杰克”,而杰克叫了“露丝”50次。杰克的那句经典台词"I'mthekingoftheworld!"("我是世界之王!")则被美国电影学院评为100年来100句最经典的电影台词之一,卡梅隆在获得98年奥斯卡最佳导演奖感言最后也说了这句台词。那句经典台词“杰克,
14年前,詹姆斯·卡梅隆执导的电影《泰坦尼克号》在中国创造了3.6亿人民币的票房神话。而今年4月10日,由詹姆斯·卡梅隆亲自转制成3D的《泰坦尼克号》将强势归来,以3D、IMAX3D的格式登陆全国影院。因此那段100年前惨烈悲壮的沉船海难,与及15年前杰克与露丝的凄美爱情,在3D技术的帮助下,注定将重新闯入观众的视野。
揭秘一:露丝裸戏确定被删
在1998年《泰坦尼克号》第一次在内地上映,中央领导对其商业运作及艺术价值给予高度肯定。所以当时《泰坦尼克号》中,露丝的裸戏没被删剪。不想14年之后,引进方反而删减了这不到2秒的裸戏,毕竟在中国没有分级制,我们也只能说一句“遗憾了!”
揭秘二:身临其境更催泪
当年卡梅隆导演运用电脑特技,制作了大量特效画面,尤其是乘客从游轮的四层摔到海中去的场面让人记忆犹新。而在冰冷的海水中,杰克和露丝靠着一块漂浮的木板逃生,最终杰克沉入海底的画面,当年让许多观众流下眼泪。如今有了3D技术之后,观众跟随露丝的视角,使得杰克沉入海底的场面,不仅更有身临其境的感觉,而且也更具催泪效果。
揭秘三:险些错过“大船”的两位主演
英国女星凯特·温斯莱特当年曾不厌其烦地向卡梅隆寄上自荐书,信中还夹有玫瑰花,并附上“我就是你要找的露丝”这样的话,而最终获得了这部世纪之作中的女主角。而当年21岁的莱昂纳多-迪卡普里奥,却不屑出演这种传统、浪漫角色。他在拍戏时候,迟迟进入不了角色,最终卡梅隆导演亲自引导他挑战自己,才成就了日后的“万人迷”。
揭秘四:詹姆斯·卡梅隆画的肖像画
片中,露丝的画像是卡梅隆导演画的,由于他是左撇子,拍摄时特意转换了镜头,使其看起来是杰克用右手画的。肖像画实际上是根据凯特·温丝莱特所拍的照片临摹而成的,当然温丝莱特在拍摄照片时是穿着比基尼的,没有展示出来的部分,都由导演想象完成。至于画上杰克的签名,当然也是由导演詹姆斯·卡梅隆一手包办的。
揭秘五:温丝莱特临时想出经典台词
片中露丝叫了80次“杰克”,而杰克叫了“露丝”50次。杰克的那句经典台词"I'mthekingoftheworld!"("我是世界之王!")则被美国电影学院评为100年来100句最经典的电影台词之一,卡梅隆在获得98年奥斯卡最佳导演奖感言最后也说了这句台词。那句经典台词“杰克,这是我们第一次相遇的地方。”是由英国女星凯特·温斯莱特临时想出来的。此外,露丝朝未婚夫脸上吐唾沫的动作,也是她建议加的,剧本中设计的是露丝用发夹戳他。
揭秘六:《我心依旧》改变席琳·迪昂
当年在演唱《泰坦尼克》主题曲前,席琳·迪昂是不打算生孩子的,为此和丈夫闹得很不愉快。不想在唱完《我心依旧》后,席琳转变了自己,现在她有了孩子,也有了一个幸福的家庭。其实席琳当年唱这首曲子的时候很辛苦,不仅被周围几乎凝固的空气搞得自己汗湿内衣,之后又要面对各类强光照射。幸亏席琳的《我心依旧》随着《泰坦尼克》,飞越了海洋,流行于世界。
对我们而言,3D版《泰坦尼克号》将是一部全新的电影,一段全新的旅程。希望看过这部电影的观众,可以在3D制作带来的新元素里,重温过去的美好回忆。希望那些没在影院里欣赏过这部电影的观众,也能同样为杰克和露丝的凄美爱情而感动。
(责任编辑:冷得像风) |
------分隔线----------------------------