大导演陈凯歌向相声名家郭德纲学说相声
时间:2012-06-10 00:08来源:半壁江中文网 作者:杜仲华 点击:
次
他是国际知名导演,给人印象高雅深奥、不苟言笑;但近日到《今夜有戏》做访谈嘉宾时,却放下身段,不仅有问必答,兴之所至,还披挂上阵,向郭德纲学起说相声 6月3日下午,北京,《今夜有戏》录制现场,主持人郭德纲迎来一位重量级嘉宾陈凯歌。 陈凯歌是国际
他是国际知名导演,给人印象高雅深奥、不苟言笑;但近日到《今夜有戏》做访谈嘉宾时,却放下身段,不仅有问必答,兴之所至,还披挂上阵,向郭德纲学起说相声……
6月3日下午,北京,《今夜有戏》录制现场,主持人郭德纲迎来一位重量级嘉宾——陈凯歌。
陈凯歌是国际知名导演,给人的印象高雅,深奥,不苟言笑;但与郭德纲“过招”时,却放下身段,不仅有问必答,插科打诨,兴之所至,还披挂上阵,向郭德纲学起说相声……
与陈凯歌同行的,还有他的夫人陈红、演员姚晨,一看而知是为宣传即将于7月上旬上映的电影《搜索》而来。而陈凯歌见郭德纲的第一句话便是:“我不光看过《今夜有戏》,还在《搜索》中,让我太太饰演的角色成了你的钢丝!”
郭德纲则不失时机调侃道:“我能以此为借口,跟您分票房吗?”
在全场一片哄笑声中,两位演艺界“大咖”打开一瓶“茅台”,边品边聊,大有棋逢对手,相见恨晚之意;又如竹筒倒豆子,干脆利落,一吐为快。陈凯歌出身名门,有深厚传统文化功底,尤其酷爱京剧,在他执导的电影中,有两部是表现京剧名角的艺术人生的;而郭德纲不仅熟悉京剧中的唱念做打,学唱起来也是有板有眼,韵味十足。两人从京剧昔日的繁荣,谈到电影《霸王别姬》,从《霸王别姬》谈到主演张国荣,又从张国荣谈到对艺术的敬畏心理。兴之所至,陈凯歌还披挂上阵,向郭德纲学起说相声。一通“疯魔”过后,才想起偏离了主题,急忙“亡羊补牢”,一起为《搜索》中的“模范媳妇”和“最上进演员”陈红和姚晨颁奖……
在三个多小时的节目录制中,掌声、笑声、欢呼声不断,气氛热烈而火爆。本报记者置身其中,亲睹了陈凯歌放下身段后,鲜为人知的真性情的一面。
两个戏迷一台戏聊起京剧最投机
陈凯歌和郭德纲,一个称对方“纲弟”,一个称对方“凯爷”,虽分不清辈分,聊起戏来,却有一肚子的话。聊到高兴时,纲弟总会情不自禁唱上几句,引来台下一片喝彩。
陈凯歌说:我从小爱看戏,最常去的是长安剧院。当观众鼓掌请他唱两口时,他说,我做派还可以,唱真不行,“我怕我一唱,别人没饭辙了。”
台下坐的多是80后、90后,懂戏的不多,郭德纲于是借机普及起京剧知识,生、旦、净、丑,四大行当是怎么回事,每个行当又如何细分,一五一十,如数家珍。
陈凯歌拍过《霸王别姬》和《梅兰芳》,话题离不开京剧昔日的辉煌:从太后老佛爷去颐和园看戏时的排场,到梅兰芳唱堂会,一晚上挣了多少大洋,够买多少四合院。郭德纲当即感叹,与梅老板相比,我们不过是民间闲散艺人,勉强养家糊口而已!《梅兰芳》真实再现了上世纪初戏园子里的繁盛景象,从民国大总统袁世凯,到京城各色人等对京剧的痴迷程度,令很多在片场当老师的京剧艺术家不禁感慨:原来咱们的京剧曾经这么辉煌啊!
当郭德纲问陈凯歌,你的电影《霸王别姬》是否不可超越之作时,陈凯歌说,我拍了两部关于京剧的电影,《梅兰芳》由于受真人真事的局限,有些事不好说得太细,我也特别能理解其后代的心情。但艺术创作一旦有了障碍,就很难放开手脚。《霸王别姬》不同,它的人物是虚构的,故事背景是真实的,这就给了我一个大胆想象和创造的空间。
聊《霸王别姬》,自然离不开主演张国荣。郭德纲问:张国荣跳楼时您在哪?第一时间听到这个消息有何反应?
陈凯歌说:“当时我正陪几位外国客人吃饭,一个香港朋友来电话说,张国荣跳楼了。我不信,说你别忘了今天是愚人节,别逗了,开这样的玩笑不好。谁知五分钟后电话又来了,说是真的。我想,如果他有意选择这个日子纵身一跳,那就太幽默、太了不起了,不是一般人做得出的!”
陈凯歌透露,张国荣去世前两年,他做过一个梦,梦见张国荣一袭长衫,面色黯然,但姿态很媚。只见他用纯正的北京话说:从此别过了!惊得他一激凌,醒来出了一脑门冷汗。张国荣过世后,陈凯歌在香港报纸上撰文纪念,文中有一段话说,他跳下去了,摔得粉身碎骨,唯有那张好看的脸安然无恙。他带着这张脸进了天堂,大幕拉开,继续为我们演戏!他死了近十年了,还有那么多人记得他,深情呼唤他“哥哥”,这辈子就没白活!
拍戏先拜“梅老板”“哥哥”演活程蝶衣
这时,大屏幕上出现了1993年,年轻的陈凯歌与同样年轻的张国荣、巩俐、张丰毅在获悉《霸王别姬》夺得第46届戛纳电影节“金棕榈”之后,在戛纳海滨的合影。在落日的余晖里,每个人脸上都洋溢着灿烂的微笑,并用“V”字手势庆祝胜利。有趣的是,到现在陈凯歌也没弄明白:为何唯独他伸出的是三根手指。
《霸王别姬》被认为是陈凯歌的一部难以超越的颠峰之作,而能与张国荣这样的演员合作,也构成了他导演生涯的一段佳话。
陈凯歌清楚地记得,他第一次见张国荣时,没带剧本,只给他讲了故事梗概。其间,张国荣静静听着,不停地吸烟,手在微微发抖;越到后面,手抖得越厉害。讲完,二人相视一笑,然后张国荣说:“我就是这个程蝶衣了!”
不料选角的事一波三折,制片方又看上另一个演员。陈凯歌思来想去,程蝶衣这个角色除了张国荣,别人演不了,于是又说服了老板,亲自飞赴香港再邀张国荣,又是道歉,又是解释。而张国荣却并不在意,爽快地答应下来。张国荣来京时,陈凯歌到机场迎接。走出机场后,张国荣忽然提出先去西山梅兰芳墓地凭吊。在梅兰芳墓前,张国荣恭恭敬敬鞠了仨躬,把鲜花安放好,才跟陈凯歌去太后老佛爷听戏的颐和园吃饭——这也是《霸王别姬》的外景地之一。事后陈凯歌一琢磨,他为什么去拜“梅老板”呀?俩字儿:“敬畏”——对艺术的敬畏!
这时,郭德纲抖了个急智的包袱:“现在的演员也拜,拜的是‘煤老板’!”
进组后,张国荣第一件事就是学说北京话。他说,先从葛优开始吧,因为他俩有对手戏。葛优,他的发音是“格优”,陈凯歌便纠正他,“葛”,是三声,不是二声。经过学习,他的台词进步很快,与杨立新的配音已完全融为一体了。为了让张国荣熟悉京剧,陈凯歌特意为他请来京剧老师进行辅导。“我做为京剧票友,知道有嗓子不难,有身段太难了。他要演‘醉酒’,里面有‘臥鱼’,这个身段决非朝夕之功,可是他做出来,有模有样的,太迷人了!还有一场戏让我特别难忘,当‘文革’中他失去一切时,本是穿长衫的人,变成了穿四个兜的人民装,染了些许的白发,手提一个塑料包,走过洒着炉灰渣的走道时,他择着道走,走一步,还把凉鞋抖几下,那种爱干净又无纨绔气的本性一下子就凸显出来……所以我说演戏,难也难,不难也不难,他要把自己变成他(角色)了,不用演,怎么都对。”陈凯歌说。
披挂上阵学相声演技生涩欠火候
陈凯歌头一回见郭德纲,觉得他的个子比想象的要矮。为什么在舞台上不显得矮呢?因为一个演员往舞台上一站,一开口,一演戏,用艺术魅力征服了观众,其外形条件往往就被忽略了。“郭德纲好在哪?有大将风度。有人没把观众逗乐,自己先乐了;郭德纲不是,他皮笑肉不笑,观众却被逗乐了。这就是本事。”
所以,陈凯歌决定放下身段,向郭德纲学说相声。先是换行头。在“二助理”岳云鹏的帮助下,陈凯歌被套上一件不太合身的蓝大褂,站在捧哏的位置上,听“师傅”讲了一通袖子的卷法、“三分逗,七分捧”的老生常谈,然后向大家鞠躬,开始捧逗。
“今天很高兴,我俩搭档为大家说段相声。”
“没错。”
“相声的名字叫《搜索》。为啥叫《搜索》呢?因为导演今天是来宣传他的新片《搜索》的。”
“是的。”
“希望大家喜欢这部电影!”
“肯定的。”
“今天的合作就到这儿,谢谢各位!”
“谢谢!”……
第一次捧哏,陈凯歌演技生涩,只知“嗯、唉、这、是”,也在情理之中;但其放下架子虚心学习的态度,却让大家对他真性情的一面刮目相看。
《搜索》又现“桃花运”“模范老婆”授陈红
即将公映的新片《搜索》,讲述了怎样一个故事呢?
陈凯歌说,这是一个发生在当下网络时代的故事,其中有公司白领、老板、失业青年和社会上形形色色的人,因为网上的一个“人肉搜索”事件而改变了很多人。而拍摄过程中发生的演员赵又廷与高圆圆“假戏真做”的佳话,则成为媒体炒作的热点。
“据说拍你的戏都走桃花运?”郭德纲好奇地问。
“这个是偶然得之,非刻意撮和,”陈凯歌回答,“必须承认,电影是假的,难就难在,假的能让人感觉是真的,这就是电影人的本事。又廷与圆圆拍完戏成了恋人,这不是我的本事,是电影的魅力。我当然希望我导的片子能让大家终得善果,而不是拍完戏就相互喝斥、翻脸。”
(责任编辑:冷得像风) |
------分隔线----------------------------