1、有人说过村上春树的作品之所以在中国有如此大的影响,有很大的一部分功劳是你精彩的翻译的功劳,在翻译村上春树的作品的过程中,你会和作者本人不断沟通吗?翻译时会更多的注意那方面的东西? 一九八八年我开始翻译村上的《挪威的森林》,从那时起到刚刚...
在这样的你说我说热热闹闹之中,故事的主角、远在大洋彼岸另一端的木心先生,至今尚未见其对突然成为新年国内文坛第一热点说上些什么。木心曾说:桃树不说我是创作桃子的,也没参加桃子协会。老先生也许追求的是无名度,但对读者来说,安静地阅读之余,揣摩隐...
陈家桥:如果是世界文坛,我觉得布克奖颁给巴恩斯是西方文学的风向标,他们仍然坚持向有抱负的叙事者致敬。尽管巴恩斯不如麦克尤恩那么故事化,但至少他是有想法的。再说我们的文坛,茅盾奖颁奖后,我已经跟记者说了,我们的文学已经资源化了利益化了,也政治...
因为年、节文化给我提供了再强烈不过的安详感受,强烈到“曾经沧海难为水”的程度。因此,无论后来的日子里,自己漂泊到何处,年节体验都像故乡一样温暖着我,成为我生命最重要的行李之一。这种温暖的程度,随着生命旅程的延伸而递增。每当新的年、节到来,这...
蒋一谈提出“我手写他心”可以纠正一下八十年代文学之偏,因为“我”之所知与所得终究有限,除了看看“我”之外,更应该看看“他”,看看别人的处境与社会的问题。八十年代已经过去了,九十年代也过去了,新世纪来了,九十年代中国社会在各个层面均发生了巨大...
尽管声称小额信贷具有违约率低和收益丰厚的优势,商业银行至今仍不相信该行业有利可图。而“全球只有1%的小额信贷机构能够保持财务稳健,中国也不例外”。到底,小额信贷在中国可持续发展路在何方?12月30号星期五下午16:00至17:00,三农直通车特邀商务部国...
“如果有个按钮,您愿意回到童年吗?”我曾这样提问。张素我摇摇头说:“现在是最好的时代。我不愿意重新回到童年,因为哪个人生都有坎,翻过去就行了。但是要知足常乐……”“人生很多时候需要自己安静下,只有安静下来,才能想起很多的事情,才能重新出发。...
日前,一则《白领午休时间看小说被开引网友热议》的报道引起不少人关注,记者联系新闻的主人公一夕如徊未果,遂就网友普遍关心的问题采访了17K小说网创始人、中文在线互联网总监、著名的《网络文学新人指南》作者刘英,刘英表示:17K小说网近年来发展势头非...
玉墨评张艺谋:他是个非常亲切的人,一点没有大导演的架子,平时讲话喜欢笑。导戏时通常都用讲故事的方法,一边说戏,一边打气。因为我们大多表演经验比较少,拍起戏来很不容易。比如我的第一场哭戏。我在说自己身世的时候要哭,不是那种嚎啕大哭,而是想哭,...
一个四川姑娘,利用公休假自费来内蒙古草原做志愿者,还为草原上缺少图书的孩子募集书刊,这种精神值得弘扬,这种行为应该得到全社会的支持。对于此次募集书刊活动,本报将给予关注。近日,四川支教志愿者在新浪网为我市巴林右旗幸福之路凯德希望小学募集书刊...
致敬白衣战士...
4月30日,刚刚过完60岁生日的敬一丹,正式从央视退休,“五一”以后不再担任《焦点访...
陈冰:护照风波,还真成了国际新闻。我大概说说旁观者的看法吧。路透社说,中国把喜马...
绝大多数民间文化遗产散落在遍布中华大地的270多万个村落里。多年来致...
陈黎明:这是很多人关注的问题。第一个问题,我们是今年5月份正式和莫言老师签约的。...
中日关系已接近撕破脸的程度,如果日本还不收敛,那么中日关系会一夜回到零度以下。而...